--immersioni: " TRAGHETTO BERARDI"

Alla Spiaggia delle Tavine di Salò (BS), sul Lago di Garda, trovo l'acqua con una visibilità eccezionale.
E' un vero scialo visitare e fare video-riprese sui relitti del traghetto BERARDI e di una barca a vela, ambedue appoggiati sul fondo in assetto di navigazione.
Poco prima di riemergere incrocio uno luccio adulto con il corpo innaturalmente piegato, o da una malformazione o da un colpo di fucile sub.


At SPIAGGIA DELLE TAVINE of SALO'(BS) on Lake GARDA, I found water with an exceptional visibility.
So, for me is a very pleausure to dive and to take videos on the wrecks of the ferry BERARDI and a sailboat, both sunk in sailing trim on the bottom.
Just at the end of my dive I see an adult pike with a malformed body.

--immersioni: "SPIAGGIA DELLE TAVINE"

Immersione sotto la Spiaggia delle Tavine di Salò (BS), sul Lago di Garda dove giacciono alcuni relitti.
In questo tuffo prima a 32 metri ho visitato il "Berardi", oggi nella sospensione, poggiato con la prua verso il largo in assetto di navigazione. In origine era un natante in acciaio adibito al trasporto merci; divenuto successivamente privato e riattrezzato, per inutilizzo fu ormeggiato a Toscolano Maderno. Infine in situazioni poco chiare nell'agosto del 1977 affondò a Salò.
Poi in risalita a 27 metri mi sono soffermato sul relitto di un piccolo cabinato a vela completo di alberatura, boma, sartiame e stralli, anch'esso in assetto di navigazione.


Dive under the Spiaggia delle Tavine in Salò (BS), on Lake Garda where there are some wrecks.
In this dive, first at 32 meters I saw the "Berardi", a small ferry in sailing trim. It sank in August 1977.
Then on the way up at 27 meters I stopped on the wreck of a small sailing cabin cruiser complete with mast and boom.