--immersioni: "TRAVEL"

Sarebbe estremamente riduttivo descrivere l'esperienza del mio viaggio come un semplice spostamento fisico da un posto ad un altro.
Il viaggio nella mia testa inizia molto prima del vero e proprio movimento, si perpetua nella concentrazione totale dell'azione e finisce ben dopo, o probabilmente non finisce mai.
Questo è il "filmetto" di un viaggio sommerso in un lago (85 metri_80 minuti_temp. acqua 10°C_e.c.c.r.).


It would be too much simple to describe the voyage experience like a movement from a place to another.
In my mind it starts a lot of time before, it continues during the action and ends a lot of time after ... or probabily it never ends.
This is a "filmetto" of a submerged travel into a lake. (85 meters_80 minutes_ water temperature 10°C_e.c.c.r.).