--immersioni: "LAGO PLACIDO"

101 metri _ 227 minuti _ doppio e.c.c.r.

Contrariamente alle condizioni di lago agitato con ondate frangenti che ho travato al termine dello scorso tuffo in questo posto, oggi all'albeggiare lo specchio d'acqua era placido ed il silenzio del primo mattino era rotto solamente dai lontani richiami di qualche uccello di palude.
Preparati i due autorespiratori a circuito chiuso, alle sei sono quindi pronto per iniziare la profonda discesa.
L'impegno di questo tuffo fondo in questo ben preciso punto è dato da due fattori.
Accumulo dei tempi di decompressione per raggiure la batimetrica a tre cifre spinto solo dalle pinne, e poi, non da meno l'obbligo di orientarsi con la bussola perché a vista sarebbe impossibile capire la giusta direzione verso la riva. Senza di essa la severa eventualità di trovarsi a girare in tondo in un orizzonte piatto, buio e molto profondo diventerebbe un fatto concreto.


Contrary to the rough lake conditions with breaking waves that I found at the end of the last dive in this place, today the surface of the water was calm.
I prepared the two closed circuit breathing apparatus, at six I was ready to begin the deep descent.
There are two fundamental factors in this dive.
First: long decompression.
Second: perfect knowledge and practice of the use of the compass, because the area between 90 and 100 meters deep is practically a plateau without a slope and in total darkness. The diver, for his safety, must to know where is the shore of the lake.

--immersioni: "LAGO AGITATO"

Alla riemersione da un profondo e lungo tuffo (91 metri _ 145 minuti _ doppio e.c.c.r.), trovo la superficie del Lago di Albano spazzato un un vento molto forte con conseguenti cavalloni frangenti che mi rendono l'uscita dall'acqua lavorata.
Quando avevo iniziato era praticamente piatto e senza una bava di vento.


At the end of a deep and long dive (91 meters _ 145 minutes _ double e.c.c.r.), I find the surface of Lake Albano with breaking waves that make my exit from the water worked.
When I started it was practically like oil.